Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück,

ich sehne mich nach Frieden und nem kleinen Stückchen Glück.

Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit,

öffne unsre Herzen mach die Hirne weit.

Ich bin zum Bahnhof gerannt und war a little bit too late:

Auf meiner neuen Swatch wars schon kurz vor after eight.

Ich suchte die Toilette, doch ich fand nun ein „McClean“,

ich brauchte noch Connection und ein Ticket nach Berlin.
Draußen saßen Kids und hatten Fun mit einem Joint.

Ich suchte eine Auskunft, doch es gab nur’n Service Point.

Mein Zug war leider abgefahr’n – das Traveln konnt ich knicken.
Da wollt ich Hähnchen essen, doch man gab mir nur McChicken.

Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück… 


Ich spüre Tag für Tag bei mir den sprachlichen Rost.
Ich weiß, du würdest sagen: „Hey, du bist ganz einfach lost!“
Ich will bitte kein „Boomer“ sein. Oh Mann, was soll der Scheiß?
Ich sage ja schon nicht mehr „schön“, sondern nur noch „nice!“
Alles, was mich langweilt, hat mich leider nicht „gecatcht“,
was nicht zueinander passt, hat leider nicht gematcht.
Mich triggert diese Ausdrucksweise nachhaltig und tief.
Neulich hatte ich sogar mit nem Veganer „Beef“!

Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück… 


Manche Anglizismen sind für mich ein echtes No Go:
Ich will den Kaffee mitnehmen, ich will ihn nicht in Togo!
Ich bin kein Bully, sondern nur der Typ, der manchmal aneckt.
Ich will ne lustige Geschichte aber keinen „FunFact“!

Oh Lord, please help, denn meine Language macht mir Stress,

ich sehne mich nach Peace und a bit of Happiness.
Hilf uns, dass wir understand in dieser schweren Zeit,
open unsre Hearts und make die Hirne weit.

Oh Lord, please gib mir meine Language back,
ich krieg hier bald die crisis, man, it has doch keinen Zweck.
Let us noch a word verstehn, it goes me on the Geist,

und gib, dass „Microsoft“ bald wieder „Kleinweich“ heißt.